Acuerdo del usuario

Servicio Journal Mate

Journal Mate ofrece herramientas para capturar, importar, organizar, editar, exportar y sincronizar páginas, contenido multimedia y enlaces guardados. Algunas funciones dependen de tu dispositivo, sistema operativo, idioma, ajustes de la cuenta de Apple o disponibilidad de servicios de Apple y otros servicios en línea.

Pro y facturación

Tus primeras 50 páginas activas son gratuitas. Pro elimina el límite de páginas activas y desbloquea todos los temas de color. Las páginas activas son las que están fuera de la Papelera.

Pro está disponible mediante una suscripción opcional del App Store. El precio, el periodo de facturación y las condiciones de cualquier oferta se muestran antes de confirmar la compra. Apple procesa los pagos y las renovaciones. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen según las condiciones mostradas por Apple. Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple.

Usa «Restaurar compras» en Journal Mate para comprobar el acceso asociado a la cuenta de Apple utilizada para la compra. La restauración depende de un derecho válido y de los servicios de Apple; no crea una suscripción nueva. Apple gestiona las solicitudes de reembolso de compras del App Store, conforme a sus políticas y a tus derechos según la legislación de consumo aplicable.

Si tienes acceso incluido como uno de nuestros primeros usuarios, la app muestra su fecha de caducidad. Comprar una suscripción durante ese periodo hace que comience con la compra; la facturación no se aplaza hasta que finalice el acceso incluido. Revisa la confirmación del App Store antes de comprar.

Licencia

Sujeto a este Acuerdo de Usuario y a los términos aplicables de App Store, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar Journal Mate con fines personales y legales.

• No puedes copiar, revender, alquilar, arrendar, sublicenciar ni explotar comercialmente la app salvo en los casos permitidos por la ley aplicable.
• No puedes realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente.
• No puedes usar la app de una manera que infrinja la ley, vulnere los derechos de otra persona o interfiera con el funcionamiento normal de la app.

Tu contenido

Conservas la propiedad de los cuadernos, imágenes, notas, texto y demás contenido que crees, escanees, importes o guardes mediante Journal Mate. Eres responsable de:

• asegurarte de que tienes derecho a escanear, importar, guardar y compartir el contenido que introduces en la app;
• revisar el contenido antes de compartirlo o exportarlo;
• cumplir con las obligaciones legales de privacidad, confidencialidad, derechos de autor y otras obligaciones relacionadas con tu contenido.

OCR, IA y precisión del contenido

Journal Mate puede ofrecer funciones asistidas por OCR e IA, incluidos texto reconocido, títulos sugeridos, resúmenes, etiquetas y mejoras de notas. Estas funciones se ofrecen solo como ayuda.

• Los resultados de OCR e IA pueden contener errores, omisiones, inferencias falsas o problemas de formato.
• Eres responsable de revisar y decidir si conservas, usas, editas, compartes o te basas en el contenido generado.
• Journal Mate no es responsable de las decisiones tomadas basándose en resultados de OCR o IA.

Servicios de Apple, almacenamiento local y sincronización

Journal Mate puede depender de funciones de la plataforma Apple como iCloud, CloudKit, Cámara, Fotos, Archivos, widgets, extensiones para compartir y Apple Intelligence.

• La disponibilidad de estas funciones depende de Apple, tu dispositivo, tu sistema operativo, tu idioma y la configuración de tu cuenta.
• No garantizamos la disponibilidad ininterrumpida de los servicios proporcionados por Apple.
• Si la sincronización con iCloud está desactivada, bloqueada, no disponible o retrasada, la app puede seguir funcionando localmente, pero algunas funciones entre dispositivos pueden no funcionar.
• La sincronización con iCloud no es instantánea. Los cambios pueden tardar en llegar a otro dispositivo según la conectividad y la programación del sistema. La sincronización también transmite los cambios realizados en contenido existente; no es una copia de seguridad independiente.

Copias de seguridad y tu responsabilidad

Eres responsable de mantener las copias de seguridad, exportaciones o materiales originales que te importen. En particular:

• no debes confiar en la app como la única copia de cuadernos o documentos irremplazables;
• debes revisar periódicamente tu configuración de sincronización y copias de seguridad;
• debes verificar las exportaciones y las copias guardadas si piensas utilizarlas para fines personales, académicos, legales, médicos, archivísticos o empresariales importantes.
• «Exportar copia de seguridad» crea una instantánea restaurable. Termina de guardarla en Archivos para conservar tu copia.
• «Importar copia de seguridad» añade cuadernos nuevos, omite las versiones coincidentes y conserva las versiones diferentes como copias independientes en lugar de sustituir tus cuadernos existentes. Si eliges restaurar los ajustes guardados, también se restauran las preferencias incluidas en la copia de seguridad.
• Una exportación PDF es un documento nuevo creado a partir de páginas guardadas, no el PDF importado original ni una copia de seguridad restaurable de la biblioteca. Conserva los archivos originales y copias de seguridad independientes cuando sean importantes, y verifica las exportaciones guardadas.

Exportación y compartición

Cuando exportas o compartes contenido desde Journal Mate, eres responsable del destino, los destinatarios y las consecuencias de esa compartición. Una vez que el contenido sale de la app o de tu entorno de almacenamiento controlado por Apple, puede dejar de estar protegido por los mismos controles.

Cambios y disponibilidad de la app

Podemos cambiar, mejorar, suspender o discontinuar algunas o todas las funciones de la app en cualquier momento. También podemos actualizar la app para corregir errores, mejorar la compatibilidad, cumplir requisitos legales o perfeccionar el comportamiento del producto.

No garantizamos que todas las funciones permanezcan disponibles para siempre ni que todas las versiones de iOS, dispositivos, idiomas o configuraciones de hardware admitan las mismas capacidades.

Descargo de garantías

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Journal Mate se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción, exactitud, disponibilidad o fiabilidad.

• No garantizamos que la app vaya a funcionar siempre sin interrupciones ni errores, ni que sea segura.
• No garantizamos que el resultado de OCR o IA sea correcto o útil para tus necesidades.
• No garantizamos que los datos nunca se pierdan, retrasen, dupliquen, corrompan o dejen de estar disponibles.
• No garantizamos que los servicios o integraciones de la plataforma Apple funcionen siempre como se espera.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de datos, cuadernos, negocio, reputación, problemas del dispositivo, fallos de sincronización o cualquier otra pérdida derivada de tu uso de Journal Mate o relacionada con él.

Nada en este Acuerdo de Usuario excluye la responsabilidad que no pueda excluirse según la ley aplicable.

Terminación

Puedes dejar de usar Journal Mate en cualquier momento eliminando la app y sus datos locales. Podemos limitar o discontinuar el acceso a la app o a funciones específicas cuando sea razonablemente necesario, incluso por motivos legales, técnicos, de seguridad o de producto.

Cambios en este Acuerdo de Usuario

Podemos actualizar este Acuerdo de Usuario de vez en cuando. Cuando lo hagamos, podemos revisar la fecha de entrada en vigor y publicar la versión actualizada dentro de la app o a través de otra superficie adecuada del producto.

Preguntas

legal@journalmate.app